Alumnos de la Universidad texana de Saint Edwards presenciaron el Festival de fin de curso de las Escuelas de Folklore en nuestro Centro

Nuestro Centro ofreció el pasado jueves un Festival Folklórico a estudiantes de la Universidad texana de Saint Edwards que están realizando un curso intensivo en administración de empresas en la UJI.

finCurso2016 2

El Centro Aragonés de Castellón, participa intensamente en el tejido sociocultural de nuestra ciudad manteniendo una relación muy intensa con las diferentes Instituciones y entidades, entre ellas, la Universidad Jaime I.

La semana pasada, por cuarto año consecutivo, con motivo de realizar el Festival de fin de curso de las diferentes Escuelas de Folklore, nuestro Centro acogió a un grupo de estudiantes de la Universidad texana de Saint Edwards que están realizando un curso intensivo de administración de empresas "Doing business in Spain" en la Universitat Jaume I desde 12 al 19 de junio. A la vez aprovechan para perfeccionar el idioma y ampliar su conocimiento sobre la cultura de nuestro país.

Nuestros alumnos de las Escuelas de Folklore ofrecieron para ellos un Festival Folklórico Aragonés en el que hicieron un amplio recorrido por lo más representativo de nuestro Folklore.

Los estudiantes quedaron sorprendidos por el nivel de los alumnos y de la riqueza de nuestro folklore, así como de la indumentaria.

Los responsables de la UJI agradecieron las atenciones dispensadas a los estudiantes y por el Festival que se les ofreció. También manifestaron su deseo de colaboración en el futuro.

 

XXXVIII Encuentro de Comunidades Aragonesas del Exterior en Benabarre

El pasado fin de semana, tuvo lugar en la localidad oscense de Benabarre el Encuentro anual de las Comunidades Aragonesas del Exterior. Se desarrollo según el programa, con la única salvedad que, el acto de Recepción hubo de ser suspendido por un fuerte chaparrón que, aunque en las previsiones meteorológicas lo señalaban nos resistíamos a aceptarlo. Por fortuna sólo duro una hora y el resto del programa siguió su horario normal, el acto de Recepción se realizó en el Polideportivo, donde se estaba realizando el Festival Folklórico. Sólo se suspendió el Concurso de Juegos Tradicionales.

Nuestro Grupo aprovechó el viaje para visitar la Granja y fábrica de quesos y varios productos de leche de cabra, así como una excepcional tienda de chocolate donde nos pasaron varios vídeos de demostración de cómo se fabrican los muchos productos que pudimos ver expuestos.

Benabarre está acostumbrado a realizar grandes eventos, pero nunca había albergado uno de estas características. Alrededor de 2.000 personas procedentes de 40 Casas y Centros Aragoneses repartidas por España, además de los de Toulouse y Andorra se dieron cita en la localidad ribagorzana. Todo el pueblo se volcó con este acontecimiento, engalanando los balcones, haciendo acopio los bares y restaurantes, abriendo todos los comercios, limpiando las calles, etc., y como no, con la colaboración de 50 voluntarios que acompañaron desde el momento de la llegada a los Centros que se les asignaron.

En el acto Académico se nombró aragoneses de mérito en Letras a D. José Antonio Adell Castán, maestro, profesor y doctor, ha publicado más de treinta libros de temática aragonesa. En Arte a D. Luis Toro Nadal, uno de los artistas españoles más destacados en el campo del Arte y el Deporte. 

Asimismo se nombró Aragonés de Mérito Especial 2016 a D. Tomás Solans Gistau, Licenciado en Filosofía, ha ejercido la docencia, desde 1978 ha dirigido el Gabinete de presidencia del Gobierno de Aragón, Jefe del Gabinete de Presidencia de las Cortes de Aragón y Jefe de protocolo del Gobierno de Aragón hasta 2015. Ha tenido siempre una predilección especial con las Comunidades Aragonesas del Exterior.

Ha mantenido una estrecha relación con nuestro Centro al que visito acompañando al Presidente del Gobierno de Aragón D. Hipólito Gómez de las Roces. 

En el Festival Folklórico concurrieron 18 Grupos el sábado y 9 el domingo, fue todo un éxito artístico ya que ofrecieron lo más representativo del Folklore Aragonés, 730 fueron exactamente las personas que participaron en un evento único y que solo se puede ver una vez al año con motivo de nuestras Reuniones.

La Ronda que este año le correspondió realizar a la Casa de Aragón de Madrid, fue un total éxito, tanto por el nivel artístico como por los cantadores que intervinieron, fue muy emotiva a la par que participativa, diferentes asociaciones tenían preparadas, mesas con diferentes pastas, frutas, vino viejo y moscatel.

La misa Aragonesa la cantó el Grupo del Centro Aragonés de Sarriá (Barcelona), también emocionó a los asistentes y el mismo Obispo de Barbastro-Monzón que la presidió los felicitó. La comitiva de Presidentes, reinas, abanderados y autoridades iba acompañados por el Grupo de palitrocs, "El ball dels palitrocs"; es un baile tradicional de palos que se celebra el día de San Medardo y cuenta con el son de las gaitas para su interpretación.

Mención aparte merece la intervención del Sr. Obispo D. Ángel Javier Pérez Pueyo, que dio a la misa un sentido de cercanía y cariño a los asistente, la homilía fue modélica y llego a los corazones de los asistente, le asistió el cura del pueblo, mosén Ángel que a la vez es vicario General, un encanto de persona.

La comida del domingo sensacional en un ambiente de amistad y armonía, en unas carpas que albergaban a los 2.000 participantes.

A las 16:30 la charanga empezó a animar el momento de la despedida. 

Afortunadamente no ha habido ningún incidente a destacar ni en la llegada ni en el regreso a nuestros destinos.

Queremos destacar la impresionante acogida que nos brindo el pueblo de Benabarre, encabezado por su Alcalde, Alfredo Sancho Guardia que desde el primer contacto nos brindo su apoyo y cuantas infraestructuras disponía, Escuelas, Casa de Cultura, Iglesia, Polideportivo, el Ayuntamiento, etc. Las diferentes asociaciones colaboraron en todos las actividades y los voluntarios estuvieron entregados con las Casas y Centros que les asignaron y fueron pieza clave para gestionar el complicado desplazamiento de los autobuses. Queremos destacar el trabajo de la persona encargada de coordinar todo el Encuentro, María José Sánchez, técnico de Desarrollo de Benabarre. Desde el primer momento fue la encargada de ayudarnos, preparar y solucionar todo lo relacionado con los actos y actividades que íbamos a realizar, sencillamente, lideró el desarrollo del Encuentro por parte del Ayuntamiento coordinando y gestionando cuanto fue necesario. 

Nuestro agradecimiento a todo el pueblo de Benabarre por su acogida y trato exquisito. Un encuentro que se sitúa entre los mejores en cuanto al trato humano que fue de diez y la disponibilidad de espacios que pusieron a nuestra disposición. 

Gracias Benabarre. Habéis conquistado nuestro corazón y nos habéis cargado las pilas del más auténtico aragonesismo. Hasta siempre.

  

 

Programa de actos XXXVIII Encuentro de Comunidades Aragonesas del Exterior en Benabarre

El fin de semana del 4 y 5 de junio próximo Benabarre será el punto de encuentro de más de dos mil aragoneses llegados de diferentes puntos de la geografía española, donde tienen su residencia y que una vez al año protagonizan el Encuentro de la Federación de Comunidades Aragonesas en el Exterior, que agrupa a casi medio centenar de Centros y Casas de Aragón que existen en España.

Este encuentro que alcanza su XXXVIII edición se ha llevado a cabo de forma rotatoria por diferentes ciudades y poblaciones de la geografía aragonesa alternando cada año en una de las tres provincias y en esta ocasión que llega al Pirineo con sede en Benabarre.

El programa previsto para estos días en la bella localidad de la Ribagorza, es el siguiente.

Sábado 4 de junio 

Desde las 12:00 h. Llegada de las Comunidades Aragonesas que asisten al Encuentro. Los autobuses serán recibidos por voluntarios y tras bajar a los componentes de las Casas y Centros frente al Cuartel de la Guardia Civil, irán al aparcamiento del Campo de Fútbol.

17:00 h. Recepción oficial en la Plaza Mayor donde el Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Benabarre D. Alfredo Sancho Guardia, dará la bienvenida a los asistentes. El Presidente de la Federación de Comunidades Aragonesas del Exterior D. Pedro Muela Soriano y autoridades asistentes, impondrán las bandas conmemorativas del XXXVIII Encuentro a los Guiones de las Casas y Centros que estén presentes. 

18:00 h. Acto académico en la Iglesia de Nuestra Señora de Valdeflores, actuando de presentador D. Cosme García i Mir, locutor radiofónico y Vicepresidente de la Federación de Comunidades Aragonesas del Exterior. En el mismo serán entregadas las Medallas de Aragoneses de Mérito: 

  • Premio especial: D.Tomás Solans Gistau, técnico superior de protocolo exterior y ceremonial.
  • Letras: D. José Antonio Adell Castán, licenciado en historia contemporánea, doctor en Ciencias de la actividad física y deportes y escritor e investigador etnográfico.
  • Arte: Luis Toro Nadal, artista pictórico del ámbito deportivo.
  • Cerrarán el acto con parlamentos el Excmo. Sr. Presidente de Aragón, D. Francisco Javier Lambán Montañés, el Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Benabarre, el Sr. Presidente de la Federación de Comunidades Aragonesas del Exterior. Acompañamiento musical a cargo de estudiantes de grupo de cámara del conservatorio “Miguel Fleta” de Monzón.

18:15 h. En el entorno al pabellón polideportivo, se realizará un torneo-exhibición de Deporte Tradicional Aragonés, participando las Casas y Centros que formarán equipos para las diferentes modalidades. 

18:30 h. Gran Festival Folclórico (1ª parte), en el pabellón polideportivo, a cargo de los Grupos de las Casas y Centros Aragoneses, actuando de coordinador D. José Antonio Lázaro Romero, Vicepresidente de la Federación de Comunidades Aragonesas del Exterior. 

19:00 h. Descubrimiento de la placa conmemorativa del XXXVIII Encuentro de Comunidades Aragonesas del Exterior, en el Ayuntamiento. 

00:00 h. Ronda Aragonesa, por el itinerario marcado por la organización, a cargo de la casa de Aragón de Madrid, acompañados por todas las personas que lo deseen.

00:30 h. Gran Verbena popular amenizada por el Grupo Orquesta MEDITERRANEA, en la Plaza Mayor.

Domingo 5 de junio 

08:00 h. Diana acompañados por el grupo de gaiteros “Escuela de música tradicional de Benabarre” y “Coblla Ribagorçana”, que contará con la colaboración de directivos de nuestra Federación y voluntarios. 

09:30 h. Concentración en la Plaza del Ayuntamiento, de todas las Casas y Centros con las Reinas, Presidentes, acompañados por los socios de las Casas, y vecinos de Benabarre que lo deseen, para partir en comitiva hacia el pabellón polideportivo. Estarán acompañados por los gaiteros “Escuela de música tradicional de Benabarre” y “Coblla Ribagorçana”.

10:00 h. En el pabellón polideportivo, Misa Aragonesa cantada por el Grupo del Centro Aragonés de Sarriá (Barcelona), concelebrada y presidida por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Diócesis de Barbastro-Monzón D. Ángel Javier Pérez Pueyo. Al inicio de la misa, los Presidentes y las Reinas de las Casas y Centros harán la ofrenda de flores y frutos. Preside el acto la Excma. Sra. Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, Dña. Mª Victoria Broto Cosculluela , el Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Benabarre y el Presidente de la Federación. 

11.30 h. Gran Festival Folclórico (2ª parte) en el pabellón polideportivo a cargo del resto de Grupos de las Casas y Centros Aragoneses. 

14:15 h. Comida de hermandad en el parquing de la Obaga, donde el Ayuntamiento de Benabarre entregará un obsequio conmemorativo a todas las Casas y Centros asistentes al Encuentro. Cerrando los actos del XXXVIII Encuentro de Comunidades Aragonesas del Exterior, el Excmo. Sr. Presidente de las Cortes de Aragón, D. Antonio José Cosculluela Bergua, el Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial de Huesca D. Miguel Gracia Ferrer, el Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Benabarre y el Presidente de la Federación de Comunidades Aragonesas del Exterior.

17:45 h. Llegó la despedida y el inicio del regreso a nuestras ciudades y pueblos con la ilusión de haber participado un año más en el Encuentro que ha organizado la Federación de Co-munidades Aragonesas del Exterior, con animación de la charanga de Benabarre y con la colaboración de las diferentes instituciones, y este año especialmente con la extraordinaria ayuda de los voluntarios de Benabarre.

Las Casas y Centros, a su llegada encontrarán las personas voluntarias que les orientarán durante su estancia en Benabarre, y velarán porque la misma sea lo más agradable posible.

El Audiovisual “Vivencias de las Comunidades Aragonesas XII edición, Memorial Tomás Martín Balaguer” se proyectará durante el fin de semana al público.

El Centro Aragonés participa en la XLVII Serenata a la Mare de Déu del Lledó

El pasado sábado El Grupo Folklórico del Centro Aragonés participó una vez más en la tradicional Serenata a la Mare de Déu del Lledó.

Una serenata que ya forma parte de la tradición de Castellón y en la que nuestro Grupo ofrece los más representativo de nuestro folklore adaptando las letras a la patrona de Castellón.

La Real Cofradía nos ha invitado a colaborar en varias ediciones a este acto poético-musical de homenaje a la Patrona de Castellón. Siempre ha sido un honor para nuestro Centro poder participar en uno de los actos más entrañables que se realizan en nuestra ciudad.

Sus orígenes se remontan a 1970 y sus creadores fueron el periodista Francesc Vicent, el poeta Miquel Peris y la rondalla Els Llauradors. Con todos ellos hemos mantenido excelentes relaciones.

En esta edición, en primer lugar, interpretamos los Cantadores y la Rondalla una habanera con letra alusiva con estrofas como esta:

En esta tierra hermosa, de la Plana

En Mayo te rondamos la primera

Y el Centro Aragonés quiere ofrecerte

Los cantos que han traído de su tierra

 

Concluimos con una Jota-bolero en la que también intervino el baile, también con letra alusiva que empieza así:

En tu trono te dan besos

Y en la ofrenda te dan flores

Los del Centro Aragonés

Te damos nuestros amores

 

La Colla de Dolçainers, El Forcat, Els de la Fileta, La Escola de Dansa de Castelló, Els Llauradors y la Banda Municipal de Música de Castelló completaron el programa. El autor del guión poético fue Vicent Jaume Almela Eixau y el presentador, Vicente Rubio Goterris.

A pesar de la fría noche, la explanada de la Basílica estaba a rebosar de un público entregado que premió con aplausos las diferentes intervenciones. 

El acto concluyó con la interpretación de la Salve popular. 

Nuestra enhorabuena a la Junta de Govern de la Reial Cofraria de la Mare de Déu del Lledó por el éxito alcanzado.

 

Próximos eventos

Síguenos

Hazte Socio

hazte socio

 

XL Encuentro en Zuera

DSC 0548

Suscripción Boletín de Noticias